Dowiemy się czegoś nowego o Kaikim i Hitagi.
Monogatari - Drugi sezon - 25
MEGA
W wyniku chwilowych problemów z uploadem został udostępniony patch do wersji [Commie].
Trzeba tylko pamiętać, że w/g ich numeracji jest to odcinek 22 ;)
Patch
DDL Commie
(nie należy sugerować się tym, że jest to lista bota xdcc, poza tym jest to także ddl)
Krótka instrukcja aplikacji patcha:
Do folderu z patchem należy przenieść wersję Commie, a następnie kliknąć na mono25.bat. Po chwili powinien być gotowy nasz sub. Trzeba jedynie pamiętać o tym, że nie można zmieniać nazwy oryginalnego pliku, ponieważ w takim przypadku patch nie zadziała.
MEGA
W wyniku chwilowych problemów z uploadem został udostępniony patch do wersji [Commie].
Trzeba tylko pamiętać, że w/g ich numeracji jest to odcinek 22 ;)
Patch
DDL Commie
(nie należy sugerować się tym, że jest to lista bota xdcc, poza tym jest to także ddl)
Krótka instrukcja aplikacji patcha:
Do folderu z patchem należy przenieść wersję Commie, a następnie kliknąć na mono25.bat. Po chwili powinien być gotowy nasz sub. Trzeba jedynie pamiętać o tym, że nie można zmieniać nazwy oryginalnego pliku, ponieważ w takim przypadku patch nie zadziała.
Patch śmiga, dziękuję i czekam na ostatni :)
OdpowiedzUsuńWyłapałem:
Dialogue: 5,0:00:32.88,0:00:37.72,mono,,0,0,0,,{\i1}Jak też w jaki sposób wciągnęła\N w ten bałagan pół wampira Episode. -> Episode? coś się źle przekleiło chyba xD
Były jeszcze takie tam pierdoły, raczej nie błędy, ale lepiej chyba wygląda, gdy się poprawi:
Dialogue: 5,0:02:42.43,0:02:46.24,mono,,0,0,0,,Gdyby to było możliwe, to chciałabym pomóc i jej. -> 1 "to" jest zbędne :)
Dialogue: 5,0:04:01.59,0:04:03.79,mono,,0,0,0,,Tak jak powiedziałem to już Senjougaharze, -> zbędne "to"
Aha, jeszcze w jednym miejscu Kaiki cos mówił: "jestem facetem..." Powtórzenia były, można dać np "gościem" itd :)
Episode to nie błąd :) -> http://bakemonogatari.wikia.com/wiki/Episode
OdpowiedzUsuńA, to nawet nie wiedziałem. Czekam na ostatni odcinek :)
OdpowiedzUsuń