Makoto Shinkai!

Dziesiąty i zarazem ostatni rocznicowy relek   ^^

Na dobre zakończenie roku będzie to kilka krótkich animacji Makoto Shinkaia :)

Egao - teledysk do piosenki Hiromi Iwasaki, po raz pierwszy pokazany w programie Minna no Uta w roku 2003. Macie do wyboru 3 wersje: oryginalną, szkice produkcyjne oraz pełnoekranową.

Dwa openingi do gry Ef - Fairy Tale of the Two.

Oraz opening do gry Bittersweet Fools.

Makoto Shinkai - klipy

Ekipa projektu:

Tłumaczenie - Kamiyan3991

Korekta - MareImbri

Kodowanie (poza Bittersweet Fools) - Xellos

Cała reszta: Illparazzo 

Argento Soma!

Nasz dziewiąty relek rocznicowy ^^

Tytuł: Argento Soma

Rok produkcji: 2000

Ilość odcinków: 25 + OAV

Gatunek: dramat, sf, mechy 

Rodzaj: TV + OAV
Opis:Wszystko ma swoją cenę, za wszystko trzeba zapłacić. Wielcy odkrywcy i słynni badacze, oni wszyscy musieli jakoś zapłacić za swoje osiągnięcia. Jednak czasami świadomość tego, jak wysoka była to cena, przychodzi za późno...
Takuto Kaneshiro jest gotów poświęcić dla zemsty wszystko i dlatego porzuca swoją tożsamość, aby stać się Ryu Somą, pilotem walczącym z tajemniczymi obcymi.

Jedno z anime, do którego zsubowania przymierzałem się od jakiegoś czasu :)
Kolejna po Big O seria wyreżyserowana przez Kazuyoshiego Katayamę, w której widać bardzo silne wpływy zachodniej kultury.

Argento Soma

Wszystkiego najlepszego z okazji świąt :)

Arashi no Yoru ni!

Ósmy relek rocznicowy ^^

Tytuł: Arashi no Yoru ni

Rodzaj: film kinowy

Gatunek: komedia, drama, antropomorfizacja

Rok produkcji: 2005

Opis: Ekranizacja popularnego w Japonii cyklu książek dla dzieci o przyjaźni kozy i wilka.

Arashi no Yoru ni

Tekken!

Efekt wykopalisk archeologicznych prowadzonych przez Logana na jego hdd. 

Join ASG-A i Kami Squad, adaptacja klasycznej gry-mordobicia, czyli Tekken ;)

Oryginalnie dwuczęściowa OAV-ka, która na rynku amerykańskim została wydana jako film.

Mamy nadzieję, że kogoś zainteresuje, bo razem z Mare poświęciliśmy sporo czasu, aby doprowadzić to do stanu oglądalności...

Tekken

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Movie Lite

Takanashi Rikka Kai: Gekijouban Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Lite

Rok produkcji: 2014

Ilość odcinków: 1

Gatunek: komedia 

Rodzaj: OVA

Opis: Odcinek specjalny, który ukazał się na płycie dvd/bd filmu kinowego Chuunibyou 

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Movie Lite

Chuunibyou Demo Koi ga Shitai Ren!

Siódmy rocznicowy relek :)

Chuunibyou Demo Koi ga Shitai Ren Lite

Rok produkcji: 2014

Ilość odcinków: 7

Gatunek: komedia 

Rodzaj: ONA

Opis: krótkie odcinki specjalne ukazujące się w sieci równolegle do emisji serii tv.

Chuunibyou Demo Koi ga Shitai Ren Special

Rok produkcji: 2014

Ilość odcinków: 7

Gatunek: komedia 

Rodzaj: OAV

Opis; krótkie odcinki specjalne ukazujące się z płytami dvd/bd.

Chuunibyou Demo Koi ga Shitai Ren OAV - Rikka Wars

Rok produkcji: 2014

Ilość odcinków: 1

Gatunek: komedia 

Rodzaj: OAV

Opis: odcinek specjalny zamykający serię tv, który ukazał się na siódmej płycie dvd/bd.

Kolejny projekt, który został zrealizowany na prośbę naszego znajomego ;)

Chuunibyou Demo Koi ga Shitai Ren

Alternatywny link do 4 ep. Lite, z którego pobraniem zdarzały się problemy:

Dropbox i Dysk Google

Dr Slump!

I tak oto nadszedł czas na nas szósty rocznicowy relek :)

Tym razem będą to dwa filmy kinowe Dr Slumpa.

Tytuł: Dr. Slump: Arale-chan Hello! Wonder Island

Rok produkcji: 1981

Gatunek: komedia

Rodzaj: film kinowy

Czas trwania: 24 minuty

Opis: Pierwszy film kinowy będący rozwinięciem historii wyprawy na Wyspę Cudów z przełomu tomów 6 i 7 mangi.

Tytuł: Gekijouban Dr. Slump: Dr. Mashirito Abale-chan

Rok produkcji: 2007

Gatunek: komedia

Rodzaj: film kinowy

Czas trwania: 5 minut

Opis: 11 film kinowy stworzony z okazji wydania serii tv na dvd.

Dr Slump Movie 01, 11

Mistrzowie M&A

Nasz piąty rocznicowy relek składający się z dwóch mało znanych animacji stworzonych przez mistrzów anime i mangi Osamu Tezuki i Leijiego Matsumoto oraz małego bonusa :)

Tytuł: Adachigahara

Rok produkcji: 1991

Gatunek: dramat, sf

Rodzaj: film kinowy

Opis: Agent rządowy przybywa na pograniczną planetę, aby zbadać pogłoski o mordującej załogi statków kosmicznych wiedźmie, która podobno tam żyje.

Adaptacja mangi Osamu Tezuki z cyklu Lion Books. Jest ona luźno oparta na sztuce Noh pod tym samym tytułem.

Adachigahara

Tytuł: Arei no Kagami - Way to the Virgin Space

Rok produkcji: 1985

Gatunek: sf, przygoda

Rodzaj: OAV

Opis: Trójka kosmicznych podróżników stara się odnaleźć Arei - legendarną planetę, która skrywa tajemnicę drogi do równoległego wszechświata.

OAV-ka ta została stworzona przez Leijiego Mastumoto w stylu edukacyjnym i skierowana głównie do młodszego odbiorcy. Miała swoją premierę na Expo '85 w Tsukubie,

Ponieważ nie ukazała się ona na dvd czy bd, jedyne istniejące kopie pochodzą z kaset vhs.

Arei no Kagami - Way to the Virgin Space

Tytuł: Hurricane Polymar - Holy Blood

Rok produkcji: 1996

Gatunek: dramat, sentai, komedia

Rodzaj: OAV

Opis: Remake serii anime z lat 70-tych.

Nieco zapomniane OAV-ki, do których charakterystyczny chara design zrobił Umetsu Yasuomi znany bardziej z A Kite i Mezzo Forte.

Hurricane Polymar: Holy Blood

Klasyczna animacja japońska

Czwarty relek rocznicowy :)

Kolekcja animowanych filmów stworzonych w Japonii w latach 1931 - 1943.

Tytuł: Momotarou no Umiwashi

Rok produkcji: 1943

Gatunek: propaganda, wojna, komedia, antropomofizacja

Opis: Momotaro wysyła swoją zwierzęcą eskadrę, aby zniszczyli Wyspę Demonów.

Jedna z dwóch japońskich animacji, w których baśniowy "brzoskwiniowy" chłopiec Momotaro został wykorzystany w celach propagandowych.

Tytuł: Benkei tai Ushiwaka

Rok produkcji: 1939

Gatunek: komedia 

Opis: słynna historia z czasów młodości późniejszego generała Yoshitsune Minamoto, który pokonał w pojedynku legendarnego mnicha-wojownika Benkei.

Jak widać, już wtedy znano product placement ;)

Tytuł: Chameko no Ichinichi

Rok produkcji: 1931

Gatunek: komedia, antropomorfizm

Opis: dzień z życia uczennicy szkoły podstawowej, Chameko.

Tytuł: Chinkoro Heibei Tamatebako

Rok produkcji: 1936

Gatunek: komedia, antropomorfizm

Opis: historia luźno oparta na klasycznej japońskiej baśni o Tarō Urashimie.

Tytuł: Haru no Uta

Rok produkcji: 1931

Gatunek: amv

Opis: animacja wycinankowa w stylu Edo chiyogami zrealizowana przez Noburo Ofuji.

 Tytuł: Shoujouji no Tanuki-bayashi Ban Danemon

Rok produkcji: 1935

Gatunek: komedia

Opis: Ban Danemon, japoński generał z przełomu er Sengoku i Edo, znany ze swojego zamiłowania do sake podejmuje się eksterminacji potworów nawiedzających pewien zamek.

Tytuł: Saru Masamune

Rok produkcji: 1931

Gatunek: komedia

Opis: W nagrodę za uratowanie życia małp posłaniec otrzymuje od nich nagrodę.

Klasyczna animacja japońska

Wojna bibliotek: Na skrzydłach rewolucji

Trzeci rocznicowy relek :)

Tytuł: Toshokan Sensou - Kakumei no Tsubasa

Rodzaj: film kinowy

Gatunek: drama, komedia, political fiction

Rok produkcji: 2012

Opis:

Po ataku terrorystycznym zostaje uchwalone nowe prawo dające większe uprawnienia agencjom rządowym w tym KRM. Stawia to nowe wyzwania przed członkami Oddziałów Obrony Bibliotek.

Wojna bibliotek: Na skrzydłach rewolucji

Podziękowania dla wszystkich, którzy mieli swój udział w tym projekcie, a zebrało się ich całkiem sporo ;)

Hellsing Ultimate

Drugi z naszych rocznicowych relków.

Tej serii chyba nie trzeba nikomu przedstawiać? ;)

Dwa ostatnie odcinki Hellsing Ultimate oraz The Dawn.

Trzeci odcinek Hellsing The Dawn jest dłuższy, ponieważ od połowy jest to reklama mangi twórcy Hellsinga Kouty Hirano - Drifters.

Komentarz do relka:

I tak oto kończy się nasz najdłużej aktywny projekt tworzony we współpracy z Kami Squad.

Hellsing Ultimate

Aktualizacja:
Okazało się, że do 10 odcinka przez pomyłkę został wmuxowany zły skrypt. Jeśli ktoś pobrał v1 to może użyć patcha zamiast pobierać od nowa cały plik. 

Master of Mosquiton OAV!

Pierwszy rocznicowy relek w klimacie Halloween :)

Tytuł: Master of Mosquiton

Rodzaj: OAV
Ilość odcinków: 6
Gatunek: fantasy, komedia, przygoda
Rok produkcji: 1996
Opis:
Największym marzeniem Inaho jest zdobycie legendarnego O-Part i zyskanie wiecznej młodości. Aby to osiągnąć, zawiera pakt krwi z wampirem "M". Poszukiwania poprowadzą ją z rodowego zamku w Transylwanii do Londynu i Szanghaju. A to wszystko rozgrywa się w burzliwych latach 20-tych. 

Komentarz do relka:
OAV-ka, dzięki której po długiej przerwie, trwającej kilka lat, ponownie zainteresowałem anime. Od jakiegoś czasu miałem ochotę ją zsubować i wreszcie znalazł się ku temu pretekst.

I jeszcze komentarz techniczny:
Chociaż nasz enkoding został wykonany z japońskich źródeł, to w części odcinków można zauważyć miejscami drobne zniekształcenia obrazu na górze ekranu. Powstały one najprawdopodobniej przy przenoszeniu z taśmy filmowej i występują we wszystkich dostępnych wersjach.
Odcinek 3 ma inną rozdzielczość, ponieważ jego źródłem było vhs i stąd taka a nie inna jakość.

Master of Mosquiton OAV

Halloweenowe wieści

Już od 10 lat ASG-Across jest z wami. 

Żeby uczcić tę okazję przygotowaliśmy 10 relków, na które składają się pełne serie OAV, tv lub filmy kinowe.
Kolejność i odstępy czasowe między poszczególnymi relkami będą zupełnie przypadkowe i uzależnione od naszego dobrego humoru ;)

Dzisiaj prezentujemy pierwszy z nich.

Mou Hitotsu no Mirai wo

Na pewno wszyscy, którzy oglądali Higashi no Eden rozpoznają ten chara design ;)

Krótkie, trzyodcinkowe anime wyreżyserowane przez Kenjiego Kamiyamę i wyprodukowane przez Production IG dla japońskiej firmy telekomunikacyjnej KDDI mające promować jej stronę internetową "au Mirai Kenkyū-jo" (Laboratorium Przyszłości).

Mou Hitotsu no Mirai wo

Inugami i Nekoyama OAV

Prz okazji ukazania się OAV-ki, wykonaliśmy reedycję serii tv w BD-ripach:

Inugami-san to Nakoyama-san TV+OAV [BD-rip]

Gundam-san 04-06

Potrójny relek pana Gundama :)

Gundam-san - 04 - Jak się spotkali

Gundam-san - 05 - Pisklak, zmora Czerwonej Komety

Gundam-san - 06 - Poradnia doktor Sayli

Taisei Corporation CM - Vietnam Noi Bai Airport

3 reklama jaką wyreżyserował Makoto Shinkai dla korporacji budowlanej Taisei, tym razem związana jest z portem lotniczym Noi Bai w Wietnamie.

Taisei Corporation CM - Vietnam Noi Bai Airport

Gundam-san 03

Gundam-san - 03 - Melancholia Haro

Hanamonogatari PV

PV Hanamonogatari, którego emisja pierwszego odcinka już za tydzień ^^

Hanamonogatari PV

A tutaj mały bonus dla wszystkich wielbicieli Surugi ;)

Gundam-san 02

W tym odcinku przekonamy się, jakie dylematy przeżywa Ray Amuro ;)

Gundam-san - 02

Toki wa Meguru ~Dworzec Tokio~

Tytuł: Toki wa Meguru ~TOKYO STATION~

Gatunek: Okruchy życia

Rodzaj: ONA

Opis:

5 minutowe anime stworzone z okazji 100-lecia dworca Tokio.

Ważną rolę w tej historii odgrywa fakt, że dworzec Tokio w trakcie swojego istnienia przeszedł dwie poważne modernizacje. 

Po raz pierwszy w 1946 r. został odbudowany po poważnych zniszczeniach, jakich doznał w czasie nalotów na Tokio. Równocześnie wprowadzono istotne zmiany w jego wyglądzie, zniknęły charakterystyczne kopuły, w ich miejsce pojawiły się spadziste dachy, a z 3 pięter pozostały tylko 2.

W ostatnich latach w ramach modernizacji przywrócono dworcowi w pełni jego oryginalny wygląd.

Toki wa Meguru ~TOKYO STATION~

Gundam-san!

Nowa seria anime, która powstała na podstawie 4 panelowej mangi będącej parodią Mobile Suit Gundam.

Gundam-san - 01

Inugami i Nekoyama 12

Przebudzenie zwierzęcych instynktów ;)

Obowiązkowy odcinek festynowy a zarazem ostatni wyemitowany w tv.

Tak więc żegnamy się z Inugami i Nekoyamą do czasu ukazania się BD/DVD, na którym będzie dostępny odcinek specjalny.

Inugami-san to Nekoyama-san - 12 - Inugami, Nekoyama i letni festyn

Inugami i Nekoyama 11

Inugami-san to Nekoyama-san - 11 - Nekoyama i zwolnienie chorobowe

Inugami i Nekoyama 10

Obowiązkowy odcinek na szkolnym basenie ;)

Inugami-san to Nekoyama-san - 10 - Nekoyama i basen

Inugami i Nekoyama 09

Czyżby kłopoty w raju?

Inugami-san to Nekoyama-san - 09 - Nekoyama i sprzeczka zakochanych

Sakasama no Patema!

Tytuł: Sakasama no Patema

Rodzaj: film kinowy

Data premiery: 9 XI 2013

Gatunek: Przygoda, drama, sf

Opis:
Patema, księżniczka podziemnego świata przez przypadek wydostaje się na powierzchnię ziemi. Odkrycie, jakiego tam dokona, dosłownie wywróci do góry nogami jej życie.

Patema po drugiej stronie świata 

Ten relek wykonaliśmy w formie patchy do dwóch wersji, 720 i 1080.

720 - Patch, Torrent
1080 - Patch, Torrent

Inugami i Nekoyama 08

Czyżby w szkole pojawił się duch?

Inugami-san to Nakoyama-san - 08 - Nekoyama i Torikai

Inugami i Nekoyama 07

Ktoś tu chyba dobrze się bawi? ;)

Inugami-san to Nekoyama-san - 07 - Inugami i Sarutobi

Mizu no Kotoba!

Tytuł: Mizu no Kotoba
Rodzaj: odcinek specjalny
Gatunek: sf, okruchy życia
Rok produkcji: 2002

Krótki, 9 minutowy film, do którego napisał scenariusz i który wyreżyserował Yasuhiro Yoshiura (Pale Cocoon, Eve no Jikan). Swoją premierę miał 26.10.2002 r. na antenie stacji NHK BS1.

Wodny język

Inugami i Nekoyama 06

To się nie skończy dobrze...

Inugami-san to Nekoyama-san - 06 - Nekoyama i wolny dzień

Anfo Event 2014!

Mamy przyjemność przedstawić najnowszą, 
już 8 odsłonę projektu Anfo-Event.

Tytuł: Rocket Girls

Rodzaj: seria tv

Gatunek: komedia, przygoda

Rok produkcji: 2007

Opis:

Yukari Morita leci na Wyspy Salomona w poszukiwaniu ojca, który zniknął w czasie swojej podróży poślubnej jeszcze przed jej narodzinami. Zwabiona obietnicą pomocy w poszukiwaniach pochopnie zgadza się na pracę w SSA, Towarzystwie Kosmicznym Wysp Salomona, nie zdając sobie sprawy, że jej zadaniem ma być lot w kosmos...

Jako ciekawostkę można uznać fakt, że patronat nad produkcją tego anime objęła JAXA (Japanese Aerospace eXploration Agency). Większość elementów wiążących się z astronautyką, w tym manewry na orbicie, została przedstawiona do tego stopnia rzetelnie, że wypisane na pokazanej w jednej ze scen tablicy równania dla orbity transferowej Hohmanna są poprawne.

Download:
Torrent

Silent Mobius!

Tytuł: Silent Mobius: The Motion Picture 1-2

Rodzaj: film kinowy

Ilość odcinków: 2

Rok produkcji: 1991/1992

Opis:

Kasumi powraca do rodzinnego Tokio, aby odwiedzić chorą matkę, nie spodziewając się, że to, czego się od niej dowie na temat swojego dziedzictwa, wywróci cały jej świat do góry nogami.

To już nasze drugie podejście do tych filmów, pierwsze z różnych powodów pozostawiało wiele do życzenia.

Zmiany względem poprzedniej wersji:

Źródło: Dvd-rip (poprzednio LD-rip)

Poprawiono: tłumaczenie (2 część mocno zmieniona), tm, type.

Ten relek zdecydowaliśmy się zrobić w formie patchów do angielskich subów:
SM1 - sub ang.
SM2 - sub ang.
SM1-patch
SM2-patch

Inugami i Nekoyama 05

Cotygodniowa porcja psa i kota ;)

Inugami-san to Nekoyama-san - 05 - Nekoyama i karaoke